Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Discurso del Ministro Adjunto en el Ministerio Federal de Relaciones Exteriores Niels Annen con ocasión del Día de la Unidad Alemana el 3 de octubre de 2020

Minister of State Niels Annen

Minister of State Niels Annen, © Susie Knoll

30.09.2020 - Discurso

Estimadas amigas, estimados amigos! Liebe Landsleute,

Hoy celebramos el 30 aniversario de la Reunificación Alemana.

Lamentablemente, nuestras Embajadas en América Latina no pueden organizar grandes fiestas para celebrar este día tan importante.

No obstante, me alegra mandarles un saludo – aunque sea de forma virtual.

Tanto los países de América Latina como Europa nos enfrentamos a los retos que plantea el mundo de hoy. Retos medioambientales como la lucha contra el cambio climático o la transición hacia un mayor uso de energías renovables. Retos político-sociales, como fortalecer el estado de derecho y apoyar procesos de diálogo nacionales. También el deseo de intensificar las relaciones económicas y comerciales.

Por supuesto, todos nuestros esfuerzos están centrados ahora mismo en la lucha contra el Covid19.

El compromiso de Alemania con la región sigue siendo firme, también durante esta pandemia.

Ya hemos iniciado programas de apoyo, como el apoyo financiero a organizaciones internacionales que se especializan en la lucha contra pandemias. También queremos compartir conocimientos y experiencias en el ámbito de la virología.

Si hay algo que hemos aprendido los alemanes de nuestra historia es que mediante la cooperación y el esfuerzo conjunto se es más fuerte que luchando en solitario. 

Mi deseo para este 3 de Octubre es poder desarrollar, ampliar y profundizar la ya estrecha cooperación entre Europa y los estados de la región.

En este día tan señalado les mando fuerza, coraje y salud y mi más cordial saludo!

Inicio de página