Los ciudadanos alemanes pueden obtener un pasaporte, si presentan una solicitud escrita. De preferencia, se extiende el pasaporte biométrico (ePass). En casos de suma urgencia, se puede extender un pasaporte temporal (validez: 1 año) o un documento de viaje de emergencia como reemplazo del pasaporte (véase también: Información sobre pérdida de pasaportes (solamente en alemán)). La extensión de un ePass demora aprox. 8-10 semanas, la extensión de un pasaporte expreso aprox. 4-6 semanas. Un pasaporte temporal en cambio se demora entre 1 a 5 días laborales. Por favor tomar en cuenta que esas indicaciones temporales son sin compromiso y no garantizan la máxima duración del trámite. Desde el 1 de enero de 2024, ya no se emiten pasaportes para infantes (Kinderreisepass). Los pasaportes para infantes emitidos con anterioridad, se pueden utilizar todavía hasta la fecha de caducidad. Sírvase además tomar en cuenta que en el caso de los pasaportes provisionales y pasaportes infantiles, es necesario solicitar una visa, si se desea ingresar a Estados Unidos.

Nota: En el ingreso principal a la Embajada, todas las personas que desean ingresar al edificio deben dejar algún documento de identidad. Por favor, revise con anticipación cuáles son los documentos de identificación que usted requiere para el trámite en la Embajada, a fin de que, de ser necesario, en la recepción del edificio se pueda dejar otro documento que pruebe su identidad.

Usted necesita tener una cita para solicitar el pasaporte. Puede agendar la mencionada cita aquí. Por razones de organización, no es posible agendar citas vía telefónica o por correo electrónico. Por favor, verifique que tenga una cita para cada solicitante, es decir, los menores de edad también requieren una cita individual.

Para solicitar un pasaporte, el solicitante tiene que presentarse personalmente. En el caso de solicitantes menores de edad, tienen que presentarse los representantes legales y el solicitante.

En caso de que usted ya hubiera solicitado un pasaporte en la Embajada en Quito, por lo general, la Embajada ya cuenta con copias de sus documentos más importantes. En tal caso, solo habría que actualizar su expediente (por ej. cédula nueva, pasaporte actual, en caso de matrimonio se requeriría la partida de matrimonio, etc. En original y copia) Si usted solicita por primera vez un pasaporte en la Embajada en Quito, deberá presentar la siguiente documentación en original y copia simple. Luego de la revisión, se le devolverán los originales.

Listado de documentos para solicitar un pasaporte:

• Formulario de solicitud debidamente llenado: para menores de edad existe un formulario específico:
  • formulario para adultos
  • formulario para menores de edad
• 1 fotografía biométrica actual de tamaño 4,5 x 3,5 cm. En la sección consular encontrará una exposición con ejemplos que grafican los criterios requeridos. También puede revisar los formatos aquí:
  • para niños de 6 a 9 años
  • para personas mayores de 10 años

Esta Misión Diplomática ha entregado una versión en castellano del patrón de control a los siguientes almacenes. Adicionalmente puede encontrar aquí una hoja informativa.

• Digital Photo Express Quicentro Norte: 3er piso, hacia la Av. Naciones Unidas (a distancia peatonal desde la Embajada) Tel. 2 924 198, Quito
  
• Digital Photo Express Centro Comercial Scala Shopping: Av. Interocéanica km 12.5 y Pasaje El Valle, PB, local 108 Tel. 394-8620, Cumbayá
  
• Tommy Color: Tel. 04- 2 385 859 (horario de atención: lunes a viernes 08.30 – 20.00 horas, sábado 09.00 a 18.00 horas, Av. Las Lomas 439 A y calle Sexta, Guayaquil

• Inscripción de nacimiento alemana y del lugar de origen. Si perdió la inscripción de nacimiento alemana, informarse sobre como solicitarla aquí.
• De ser el caso: Partida de nacimiento alemana de hijos, este documento certifica sus apellidos definidos para las autoridades alemanas. Si no posee ningún documento emitido por un Registro Civil alemán, en dónde se definan sus apellidos y nació antes del 01/09/1986 deberá llenar el Antrag Reisepass - Zusatzerklärung effektive StA*

Si el solicitante no tiene aun un nombre válido para la jurisdicción alemana, se deberá realizar una declaración sobre apellidos ante el Registro Civil competente. Se puede tramitar también en la Embajada de Alemania en Quito. Véase: Información sobre la Legitimación Posterior del Nacimiento).

• De ser el caso: Partida de matrimonio
• En caso de viudez o divorcio se requiere: inscripción de defunción del cónyuge o inscripción de matrimonio con marginación de divorcio respectivamente
• Pasaporte actual
• Cédula de ciudadanía ecuatoriana vigente.
• Para ciudadanos no ecuatorianos se requiere visa ecuatoriana y carnet o cédula de identidad. Si posee otra(s) nacionalidad(es), presentar un documento identidad de dicho(s) país(es).
• Si tuvo residencia en Alemania: Certificado del baja de empadronamiento emitido por la autoridad competente de su último domicilio en Alemania (“Abmeldebescheinigung”),
• En el caso de solicitantes menores de edad: pasaportes actualizados de los representantes legales, de ser el caso: partida de matrimonio de los padres, o certificado de que uno de los padres tiene la patria potestad exclusiva (resolución sobre la patria potestad o partida de defunción del progenitor difunto).
• Documento que certifique la nacionalidad alemana (por ej. pasaporte alemán anterior, certificado de nacionalidad, acta de naturalización, pasaporte alemán de padre o madre, al momento del nacimiento del solicitante).
• Una copia de cada documento arriba mencionado

Tasa

Observación: La tasa deberá pagarse al momento de solicitar el pasaporte, al tipo actual de cambio de la Embajada, en dólares americanos, en efectivo (no se aceptan billetes mayores a 20 dólares) o con tarjeta de crédito Visa / Mastercard.

Servicios adicionales:

• ePass con 48 páginas (a diferencia del normal de 32 páginas): adicionalmente 22 euros al tipo de cambio del día en US dólares.
• ePass expreso (tramitación en 4-6 semanas): adicionalmente 32 euros al tipo de cambio del día en US dólares.

Todos los datos de esta hoja informativa se basan en conocimientos y valoraciones de la Embajada al momento de la escritura de texto. No se asume responsabilidad por integridad y exactitud, especialmente por cambios interinos.