Su nueva cédula de ciudadanía le permite identificarse de forma unívoca en el internet o en una máquina. La “función de identificación en línea” (Online-Ausweisfunktion) está activada automáticamente para todas las solicitudes de cédula de ciudadanía presentadas después del 8 de julio de 2017. Esta hoja informativa pretende explicar esta función adicional. En las páginas web del Bundesinnenministerium (Ministerio del Interior) en www.personalausweisportal.de y del Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (BSI / Agencia Federal de Seguridad en las TIC) en www.bsi-fuer-buerger.de, usted podrá encontrar informaciones adicionales. En caso de persistir las dudas, por favor contacte con la Embajada de Alemania en su jurisdicción.

¿Qué es la función de identificación en línea?

Con la función de identificación en línea, usted puede comprobar su identidad en el internet y en máquinas, con seguridad y de forma unívoca. Por otra parte, con esta función, usted puede determinar con seguridad la identidad de la persona que está al otro lado de la red.
En todo sitio, en el que usted encuentre el logotipo (dos semicírculos verdeazul), usted puede utilizar su cédula de ciudadanía en línea y, por ejemplo, firmar una póliza de seguro para su carro en el internet, abrir una cuenta bancaria o solicitar un certificado del registro civil. Un cuadro sinóptico de todos los servicios, en los que usted actualmente ya puede utilizar la función de identificación en línea se encuentra en www.personalausweisportal.de

¿Qué necesito para identificarme en línea?

• Su cédula de ciudadanía con la función habilitada de identificación en línea
• Su No PIN personal (6 dígitos)
• Un lector propio de cédulas (se puede conseguir en las tiendas de electrónicos).
• Un software que permita tener una conexión segura entre la cédula de ciudadanía y el computador, por ej. el App AusweisApp (descarga gratuita en www.ausweisapp.bund.de)

¿Cómo funciona la identificación en línea?

Usted primero ingresa en el proveedor de internet de su elección y coloca su cédula de identidad en el lector.
A través de un chip se controla, si el proveedor está autorizado a leer sus datos. Solamente los proveedores con autorización estatal tienen permiso de leer sus datos. El permiso estatalademás determina, cuáles son los datos necesarios para el servicio específico y si está permitido leerlos.
Usted puede ver los datos que el proveedor quiere leer, por ejemplo apellido, fecha de
nacimiento, dirección. Sus datos solamente son transferidos una vez que usted lo autoriza ingresando su Pin de 6 dígitos. Sus datos se transferirán con encriptación, de tal forma que se excluya que haya terceras personas que puedan leerlos.

¿Qué datos son los que se transfieren con las cédulas online?

Los datos que se transfieren a un proveedor dependen del tamaño de su autorización a leer datos, y si usted acepta la transmisión de los datos, ingresando su contraseña personal (PIN). Sin que usted ingrese este No. PIN no existe la posibilidad de leer los datos.