El Gobierno de la República Federal de Alemania desarrolla directrices y estrategias políticas en las que se basa la cooperación bilateral alemana. La Embajada de Alemania en Quito representa al Gobierno Federal Alemán en Ecuador, en todos los asuntos relacionados con la cooperación bilateral estatal y es responsable de las relaciones diplomáticas entre Alemania y Ecuador en esta materia. El Departamento de Cooperación de la Embajada de Alemania está a cargo de representar especialmente al Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ). Por lo tanto, el Departamento de Cooperación también coordina el trabajo y la cooperación entre las organizaciones ejecutoras estatales alemanas GIZ, KfW, PTB y BGR en Ecuador y representa la política bilateral alemana ante el Gobierno del Ecuador y otros organismos bilaterales y multilaterales.

Entre las tareas del departamento están la preparación y realización de las consultas y negociaciones intergubernamentales sobre cooperación entre los dos países, así como la gestión de la cartera de cooperación en situ.

En las negociaciones intergubernamentales que se realizan cada dos años, se definen las áreas prioritarias de trabajo y los programas de cooperación, incluida la duración y las asignaciones para el país receptor. Para ello, también se toma en cuenta el trabajo de los donantes multilaterales y de la Unión Europea. Las últimas negociaciones intergubernamentales se realizaron en octubre de 2018, en Berlín. Se comprometieron un total de 48,9 millones de euros, de los cuales 32,4 millones de euros se destinaron a la cooperación financiera y 16,5 millones de euros a la cooperación técnica.

Además, el departamento mantiene contactos con organizaciones de la sociedad civil como fundaciones políticas, organizaciones no gubernamentales, organizaciones eclesiásticas de desarrollo y agencias de asistencia social, y acompaña el programa para voluntarios "weltwärts" del Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ).

Este departamento también es responsable de los microproyectos de la Embajada Alemana.

Mostrar la imagen en gran tamaño

Cerrar

La cooperación alemana con Ecuador se remonta a 1962. Hoy en día es uno de los elementos centrales de las relaciones germano-ecuatorianas e incluye tanto medidas de cooperación técnica como financiera. La República Federal de Alemania es uno de los donantes bilaterales más importantes comprometidos con el trabajo en este país.

El Gobierno Federal está comprometido con la Estrategia Alemana de Sostenibilidad, como marco universal de la política alemana de cooperación. Por esta razón, todos los esfuerzos alemanes en el marco de la cooperación bilateral con Ecuador aportan a alcanzar los objetivos de desarrollo sostenible. En cuanto a contenidos, la cooperación con Ecuador se centra principalmente en dos programas prioritarios: la primera prioridad es especialmente relevante: protección del ambiente y los recursos naturales. Los campos de acción se subdividen en protección de bosques y de biodiversidad, protección y uso sostenible de la biodiversidad costera y marina, así como adaptación al cambio climático y protección del clima. Además de los temas verdes, el Gobierno Federal participa en la segunda área prioritaria "Estado, democracia y participación" con dos proyectos en materia de desarrollo urbano y municipal, y en el ámbito de las reformas y la gobernanza con los temas anticorrupción, transparencia y participación ciudadana. En el ámbito del desarrollo urbano y comunitario, la rápida urbanización plantea grandes desafíos al Ecuador y por ello desempeña un papel particularmente importante.

Otros temas importantes de la cooperación alemana en Ecuador son la formación profesional, el apoyo al Ecuador en la recepción de migrantes y refugiados en la frontera norte con Colombia, así como la lucha contra la violencia contra las mujeres. La participación activa de la sociedad civil y del sector privado es esencial para que la cooperación bilateral alemana logre una evolución sostenible.

Por parte del Gobierno de la República Federal de Alemania, los siguientes ministerios participan en asuntos de política al desarrollo:

• Ministerio Federal de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ)
• Ministerio Federal de Medio Ambiente, Protección de la Naturaleza y Seguridad Nuclear (BMUB)
• Ministerio de Asuntos Exteriores (AA)
• Ministerio Federal de Educación e Investigación (BMBF)