Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Informaciones para solicitar una cédula de ciudadanía alemana (Personalausweis)

Artikel

¿Quién puede solicitar una cédula de ciudadanía alemana (Personalausweis)?

Todo ciudadano alemán según lo estipulado en el Art. 116, párr. 1 de la Ley Fundamental puede solicitar una cédula de ciudadanía alemana. Los alemanes con residencia habitual o mayoritaria en Alemania incluso tienen la obligación de tener una cédula de ciudadanía alemana.

¿A partir de qué edad se puede solicitar una cédula de ciudadanía alemana?

No hay límite de edad para solicitarla. Incluso infantes pueden sacar una cédula de iudadanía alemana. Los solicitantes mayores de 16 años pueden solicitarla independientemente, sin firma del representante legal.

¿Cuánto tiempo toma el trámite de solicitud?

Por lo general, usted puede retirar la cédula de ciudadanía entre 8 a 10 semanas después de solicitarla, o solicitar su envío dentro del mismo plazo. Usted recibirá una notificación nuestra.

¿Cuánto tiempo de validez tiene la cédula de ciudadanía alemana?

Para personas menores de 24 años, la cédula de ciudadanía tiene una validez de 6 años. Para personas mayores de 24 años, la validez es de 10 años.

¿Cuánto cuesta la cédula de ciudadanía alemana?

La cédula de ciudadanía expedida en el extranjero por lo general cuesta 52,80 euros (menores de 24 años) o 58,80 euros (mayores de 24 años). En casos específicos puede cobrarse además un recargo por expedirse fuera del área de jurisdicción (13 euros) y por gastos incurridos en llamadas telefónicas, cartas, fax, etc.

¿Qué logra la nueva cédula de ciudadanía alemana?

La cédula de ciudadanía alemana sirve para identificarse. En la nueva cédula de ciudadanía electrónica, la mayoría de datos visibles, incluyendo la foto, están guardados también electrónicamente en un microchip, para mejorar la seguridad. Si se solicita, también se pueden guardar dos huellas digitales. Estos datos pueden ser leídos por lectores soberanos que tienen por ej. la Policía, la Aduana o la Policía Federal.

La denominada función “eID” se activará automáticamente para todas las solicitudes de cedulas de ciudadanía presentadas después del 8 de julio de 2017. La función eID de la cédula también se puede permitir que los lectores particulares puedan acceder a ciertos datos – después de que usted en cada ocasión haya aceptado explícitamente y haya ingresado su código PIN. Esto es útil sobre todo para las futuras aplicaciones de internet.

Si tiene una cédula de ciudadanía alemana sin función “eID”, usted puede solicitar en cualquier entidad de registro civil la activación de la mencionada función. La primera activación es gratuita. Otros servicios son sujetos a tasa. En el caso de jóvenes menores de 16 años no está permitido activar la función “eID”.

¿Qué necesito para la solicitud?

Por favor tomar en cuenta que para ingresar su solicitud necesita una cita previa. Adicional al formulario de solicitud, usted deberá presentar documentación que certifique su identidad, su nacionalidad alemana y su residencia actual, así como una foto biométrica.

  • formulario de solicitud adultos
  • formulario de solicitud menores de edad
  • cédula (Personalausweis) alemana actual, si sea el caso 
  • pasaporte alemán actual con visa para el Ecuador, si se el caso
  • cédula ecuatoriana, si sea el caso 
  • partida de nacimiento
  • certificado de matrimonio o divorcio, si sea el caso
  • Si tuvo residencia en Alemania: Certificado del baja de empadronamiento emitido por la autoridad competente de su último domicilio en Alemania (“Abmeldebescheinigung”)
  • Si sea el caso: Documento que certifique la nacionalidad alemana (por ej. certificado de nacionalidad, acta de naturalización,...).
  • 1 fotografía biométrica actual tamaño 4,5 x 3,5 cm (vease mismos formatos como para pasaportes alemanes aquí)

  • Tasa a pagarse en el momento de su solicitud al tipo actual de cambio de la Embajada, en dólares americanos, en efectivo (no se aceptan billetes mayores a 20 dólares) o con tarjeta de crédito Visa / Mastercard. Más informaciones aquí en alemán.

Que es la funión online y para que sirve?

Informaciones sobre la función online puede encontra aquí.

En caso de requerir informaciones adicionales sobre la cédula de ciudadanía electrónica y sus funciones electrónicas complementarias, sírvase revisar las indicaciones sobre pasaportes y cédulas en las siguientes páginas web: http://www.personalausweisportal.de,
http://www.bmi.bund.de/

Todos los datos de esta hoja informativa se basan en conocimientos y valoraciones de la Embajada al momento de la escritura de texto. No se asume responsabilidad por integridad y exactitud, especialmente por cambios interinos.

nach oben